Для того, чтобы вывести значение произвольного поля из ACF в хуке WooCommerce, можно воспользоваться следующей функцией:
add_action( 'woocommerce_single_product_summary', 'charting', 20 );
function charting() {
if( !empty( get_field('size_chart') ) ) { // if your custom field is not empty…
echo '<p><a href="' . get_field('size_chart') . '" data-rel="prettyPhoto">size guide</a></p>';
}
return;
}
Также можно использовать return вместо echo:
return '<p><a href="' . get_field('size_chart') . '" data-rel="prettyPhoto">size guide</a></p>';