По умолчанию WordPress пропускает содержимое и заголовки постов, комменты и цитаты через функцию, заменяющую одни кавычки на другие, дефисы на тире и некоторые другие символы. Исключение составляет содержимое этих HTML-тегов:
<pre> <code> <kbd> <style> <script> <tt>
В них символы не заменяются.
Вот пример замены кавычек, так выглядит содержимое редактора:
Кстати, не имеет значения, какая вкладка выбрана в редакторе — «Визуально» или «HTML».
А вот так выглядят кавычки после замены:
Таблица замены символов фильтром wptexturize
Порывшись в функции wptexturize(), я составил небольшую таблицу заменяемых символов:
Кавычки и тире могут отличаться в зависимости от локализации! То что в таблице — для русской версии WordPress.
Отключение фильтров:
Все четыре следующих сниппета нужно вставлять в functions.php.
Отключение замены символов в содержимом поста:
remove_filter('the_content', 'wptexturize');
В заголовке поста:
remove_filter('the_title', 'wptexturize');
В тексте комментария:
remove_filter('comment_text', 'wptexturize');
В цитате:
remove_filter('the_excerpt', 'wptexturize');
Использование альтернативных функций
Из предыдущих примеров видно, что фильтры применяются для функций the_content(), the_title(), comment_text() и the_excerpt(), поэтому, можно просто заменить их на другие, например функцию the_content() на:
echo get_the_content();
примеры замены остальных трех функций:
echo get_comment_text(); // comment_text() echo get_the_title(); // the_title() echo get_the_excerpt(); // the_excerpt()
Функции нужно искать и менять в файлах темы, the_content() вероятно будет находиться в single.php или loop.php и т.д.
Рекомендую быть осторожнее с этим методом, потому что можно потерять и другие фильтры, например у меня после замены the_content() перестали работать шорткоды.