add_site_meta() – добавляет метаданные для сайта в сети мультисайт

В случае успеха возвращает ID meta_id записанных в базу данных метаданных, иначе – false.

add_site_meta( $blog_id, $meta_key, $meta_value, $unique = false );

Параметры

$blog_id: (целое число) ID блога, для которого добавляем метаданные.
$meta_key: (строка) Ключ, под которым данные будут храниться в базе данных.
$meta_value: (число|массив|строка|логическое) Значение. Нескалярные значения будут сериализованы перед сохранением в базу данных.
$unique: (логическое) По умолчанию false, если указать true, то, если в базе данных уже существуют данные с этим же ключем, то новые записи в базу добавляться не будут, чтобы лучше понять, скролльте к примеру ниже.

Попробуйте вставить функцию add_site_meta() например прямо в functions.php вашего тестового(!) сайта:

add_site_meta( 4, 'language', 'hawaiian' );

Вот что начнёт происходить с таблицей wp_blogmeta в базе данных:

Чтобы это предотвратить, вы можете указать четвертый параметр функции, равный true, тогда всё станет гораздо приятнее:

add_site_meta( 4, 'language', 'hawaiian', true );