add_shortcode()

Функция регистрирует шорткод.

add_shortcode( $tag, $callback )

$tag: (строка) Тег / название шорткода. В качестве названия рекомендую использовать латиницу в нижнем регистре, цифры и символы подчёркивания _. Квадратные скобки не нужно указывать! Также постарайтесь придумать уникальное название шорткода, если вдруг оно уже где-то использовалось, то будет работающим только тот, который регистрируется в коде в последнюю очередь. Например вот список стандартных шорткодов WordPress, имена которых не рекомендую использовать.
$callback: (строка) Функция-обработчик шорткода. Каждая такая функция по умолчанию получает три параметра: $atts – массив атрибутов шорткода, $content – что находится между открывающим и закрывающим тегом шорткода, либо null, $shortcode_tag – тег шорткода. Функция никогда не должна ничего выводить, только возвращать!