wp_make_link_relative() — преобразует абсолютные URL в относительные

Удаляет из URL протокол http (https) и название домена. При этом оставляет слэш перед результатом, так что это получается не совсем относительная ссылка — больше похоже на путь на сервере.

wp_make_link_relative( $link )

$link

(строка) абсолютный URL, который требуется преобразовать

Примеры

echo wp_make_link_relative( 'https://misha.agency/blog/' ); // выведет /blog/

Слэш перед результатом без проблем можно удалить при помощи php-функции ltrim():

echo ltrim( wp_make_link_relative( 'https://misha.agency/blog/' ), '/' ); // выведет blog/